THE IMPORTANCE OF RUSSIAN LANGUAGE COMPETENCE IN CLINICAL PRACTICE AND MEDICAL DOCUMENTATION
DOI:
https://doi.org/10.55640/Keywords:
Russian language, medical terminology, clinical practice, medical documentation, patient safety, professional communication.Abstract
Russian language competence is essential in multilingual healthcare settings where effective communication directly influences patient care. In many Central Asian and post-Soviet countries, Russian remains widely used in clinical consultations, medical terminology, and hospital documentation. This article examines the role of Russian language proficiency in doctor–patient communication, the accurate use of medical terminology, and medical record preparation. The study demonstrates that insufficient language competence may lead to misunderstandings, documentation errors, and reduced patient safety. Therefore, Russian for medical purposes should be integrated into medical education through clinically oriented language training and documentation practice.
Downloads
References
1.World Health Organization. Patient Safety. WHO Fact Sheet, 2023.
2.World Health Organization. ICD-11: International Classification of Diseases 11th Revision. WHO, 2022.
3.Al Shamsi, H., Almutairi, A. G., Al Mashrafi, S., & Al Kalbani, T. “Implications of Language Barriers for Healthcare: A Systematic Review.” Oman Medical Journal, 35(2), e122, 2020.
4.The Joint Commission. Advancing Effective Communication, Cultural Competence, and Patient- and Family-Centered Care: A Roadmap for Hospitals. Oakbrook Terrace, IL: The Joint Commission, 2010.
5.Blinov, P., Reshetnikova, A., Nesterov, A., Zubkova, G., & Kokh, V. “RuMedBench: A Russian Medical Language Understanding Benchmark.” Artificial Intelligence in Medicine / arXiv:2201.06499, 2022.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are disseminated under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 (CC-BY), which licenses unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is appropriately cited. The use of general descriptive names, trade names, trademarks, and so forth in this publication, even if not specifically identified, does not imply that these names are not protected by the relevant laws and regulations.

Germany
United States of America
Italy
United Kingdom
France
Canada
Uzbekistan
Japan
Republic of Korea
Australia
Spain
Switzerland
Sweden
Netherlands
China
India