LEXICAL FEATURES OF ENGLISH USED IN IT DOCUMENTATION AND ONLINE COMMUNICATION
DOI:
https://doi.org/10.55640/Keywords:
IT English, lexical features, corpus linguistics, online communication, ESPAbstract
English has become the dominant language of global information technology (IT) communication. In the contemporary digital world, professionals from diverse linguistic and cultural backgrounds rely on English as a common medium for collaboration, innovation, and knowledge sharing. Technical documentation, software manuals, and online developer communities extensively employ English to ensure clarity, efficiency, and international cooperation. This study investigates the lexical features of English used in IT documentation and online communication, focusing on technical terminology, collocations, abbreviations and acronyms, and metaphorical expressions. Using a corpus-based approach, the research analyzes authentic texts drawn from IT documentation sources such as GitHub README files and Microsoft Docs, as well as online communication platforms including Stack Overflow and Reddit. The findings demonstrate that IT English is characterized by a high degree of lexical precision, frequent use of specialized technical verbs, extensive reliance on abbreviations, and metaphorical extensions that simplify complex and abstract technological concepts. The study further discusses the pedagogical implications of these lexical features for teaching English for IT Purposes (ESP), particularly in non-native English-speaking contexts, and contributes to applied linguistics, corpus linguistics, and digital discourse studies.
Downloads
References
1.Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (2007). Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press.
2.Chung, T. M., & Nation, I. S. P. (2004). Identifying technical vocabulary. System, 32(2), 251–263.
3.Crystal, D. (2006). Language and the Internet (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
4.Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning-centred approach. Cambridge: Cambridge University Press.
5.Hyland, K. (2004). Disciplinary discourses: Social interactions in academic writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
6.Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
7.Nation, I. S. P. (2013). Learning vocabulary in another language (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
8.Stubbs, M. (2001). Words and phrases: Corpus studies of lexical semantics. Oxford: Blackwell.
9.Swales, J. M. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge: Cambridge University Press.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are disseminated under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 (CC-BY), which licenses unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is appropriately cited. The use of general descriptive names, trade names, trademarks, and so forth in this publication, even if not specifically identified, does not imply that these names are not protected by the relevant laws and regulations.
Germany
United States of America
Italy
United Kingdom
France
Canada
Uzbekistan
Japan
Republic of Korea
Australia
Spain
Switzerland
Sweden
Netherlands
China
India
