A CROSS-LINGUISTIC STUDY OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND UZBEK: SEMANTIC, STRUCTURAL, AND CULTURAL PERSPECTIVES
DOI:
https://doi.org/10.55640/Keywords:
Phraseology, word combinations, diversity of meanings, phrase, idiom, Uzbek language, foreign language, culture, methodology, achievements and shortcomings.Abstract
Phraseology, a specialized branch of linguistics alongside lexicology and morphology, studies fixed, idiomatic expressions in a language, such as phrases, proverbs, and idioms, and their conceptualization. It plays an important role in the structure of discourse. This article examines the similarities and differences between English and Uzbek phraseologies from lexical, semantic, and cultural perspectives, employing descriptive and comparative methods.
Downloads
References
1.Pokiza A. Mirsagatova (2025). “Comparative Analysis of Thematic Classifications in English Phraseology”,Volume: 05 Issue: 04, 110-111.
2.Vinogradov, V.V. (1986). “Ob osnovnыx tipax frazeologicheskix yedinits v russkom yazыke”. Moskva: Nauka.
3.A.P. Cowie (ed.). "Phraseology: Theory, Analysis, and Applications", Clarindon Press. Oxford 1998.
4.Fudelenkova T. (2003), "A new approach to the clipping of communicative phraseological units", Vol. 36 (2). 11-12.
5.Rahmatullayev, Sh (2012). “O’zbek tili frazeologik lug’ati”, 8-16. Toshkent: O’qituvchi.
6.Hojiyeva, G., & Olimova, M., (2025). “Types of frazeologism according to semantic classification”, Vol.3(2), 35-36.
7.Meliqo’ziyeva O’g’ilxon., “Frazeologik birliklarning asosiy husussiyatlari va ularning ma’nolari”. In Theorethical aspects in the formation of pedagogical sciences: International scientific-online conference. 116-118.
8.Dildora, Sh.A., Fotima, A.R., & Muzaffar, O.O.(2019). “The study of phrazeological units”, Vol.80(12), 263-264/
9.Muxlisa Y. Bobonazarova. “ Formal-funktional comparisons of phrazeological units in English and Uzbek languages”. In CURRENT APPROACHES AND NEW RESEARCH IN MODERN SCIENCES: International scientific-online conference, 6-7.
10.Shakhnoza, K.T. (2025). “Comparativ Analysis of Phrazeological Units in Uzbek and English Languages”, Vol.05 Issue.06. p 36.
11.Bahodirova, M. (2015). “Nemis va o‘zbek tillarida frazeologik sinonimlarning grammatik va semantik hususiyatlari” (Magistrlik dissertatsiyasi). Mirzo Ulug’bek nomidagi O’zbekiston Milliy Universiteti. b. 24-25.
12.Хусаинов М. Фразеология прозы писательницы Айдын, АКД, Самарканд, 1989, 24-б.
13.25 http//google.uz/frazeolgiya/uz/094090
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are disseminated under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 (CC-BY), which licenses unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is appropriately cited. The use of general descriptive names, trade names, trademarks, and so forth in this publication, even if not specifically identified, does not imply that these names are not protected by the relevant laws and regulations.

Germany
United States of America
Italy
United Kingdom
France
Canada
Uzbekistan
Japan
Republic of Korea
Australia
Spain
Switzerland
Sweden
Netherlands
China
India